IRMÃOS COLLYER

Uma Fábula do Acúmulo


Objetos, o que significam para nós? Porque precisamos deles?

Nossa relação com os objetos, investigada através da história de dois reclusos irmãos nova-iorquinos, que incapazes de se desfazer de qualquer pertence, encontraram seu trágico destino no interior de um casarão.

Direção e Roteiro: Alfeu França
Montagem: Samar Kauss
Trilha Sonora: Ima Metzaltzelin
Produção: Imagenax
Documentário - Brasil - 2006 - 22 minutos - Português (legendas em inglês) - NTSC Standard




COLLYER BROTHERS


Objects, what do they mean to us? Why do we need them?
Our relationship with the objects investigated through the story of two reclusive New York brothers, incapable to dispose of any of their belongings, and the tragic destiny they have found in their own mansion.


Written and Directed by: Alfeu França
Edited by: Samar Kauss
Soundtrack: Ima Metzaltzelin
Produced by: Imagenax
Documentary - Brazil - 2006 - 22 minutes - Portuguese (English subtitles) - NTSC Standard